Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Mer 25 Juin 2008 16:27:19 Sujet du message: |
|
Ca peut se négocier.
Everything is possible, how much you have on your bank account ?
Just kidding, i'll translate it but only this WE
And zigmars by the way, you don't drive on the championship anymore ? (i ask because i'm gicura's manager and you are a team member of gicura ) |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
zigmars Apprenti pilote
Inscrit le: 25 Nov 2007 Age: 47 Messages: 11
latvia
|
Posté le: Mer 25 Juin 2008 20:47:24 Sujet du message: |
|
I have a little baby - boy (yuhuuuuuuuuuu) , therefore me some time not play RBR |
_______________________ Sorry for my english
|
|
Revenir en haut |
|
|
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Mer 25 Juin 2008 21:50:58 Sujet du message: |
|
Alright, nice news anyway Congratulations. If you have a little time to come say hello on Gicura's topic, even if you don't drive actuallyn you will be welcome of course (and then we'll stop off topic here - yes i'm moderator too )
So come back here this WE, I should have translated my tutorial |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Sam 28 Juin 2008 23:30:21 Sujet du message: |
|
I plan to translate this tutorial tomorrow. |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
zigmars Apprenti pilote
Inscrit le: 25 Nov 2007 Age: 47 Messages: 11
latvia
|
Posté le: Dim 29 Juin 2008 20:41:38 Sujet du message: |
|
|
_______________________ Sorry for my english
|
|
Revenir en haut |
|
|
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Dim 29 Juin 2008 23:13:44 Sujet du message: |
|
Oups Sorry, it was the cinema feast and i spend all my sunday watching movies. And i won't be there tomorrow and tuesday for the same reason
If i have time during the day, i'll do that. I didn't forget you i promise |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
Ze Rallyman du 13 Manager écurie
Inscrit le: 29 Nov 2007 Age: 32 Messages: 1845 Localisation: Bouc-Bel-Air (13)
Ecurie: P2R Compétition
france
|
Posté le: Lun 30 Juin 2008 09:26:11 Sujet du message: |
|
Hmmmm zigmars, you shouldn't trust him when he promise something...
Flat you could stop the film and spend a bit time on that... Shame on youuuuuu
If you want i can do it ? |
_______________________
Mes skins --> Pour RBR || Pour RFactor
W.I.P. C/C de Bouc-Bel-Air
|
|
Revenir en haut |
|
|
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Lun 30 Juin 2008 09:38:26 Sujet du message: |
|
Je vais le faire aujourd'hui, j'ai pas beaucoup de taf. |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Lun 30 Juin 2008 11:18:25 Sujet du message: |
|
J'ai commencé à traduire le tuto. J'ai aussi refait la liste des notes qu'il faudrait à nouveau héberger sur le ftp tutoriels mais seul un admin peut le faire. Aube si tu passes par là ...
Edité par PHIL63 C'est fait
Je l'ai mis sur le ftp download, il faudrait juste le transférer sur l'autre dossier et modfier le lien (je l'intègrerai au tuto après).
Merci d'avance |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
zigmars Apprenti pilote
Inscrit le: 25 Nov 2007 Age: 47 Messages: 11
latvia
|
Posté le: Jeu 10 Juillet 2008 14:44:22 Sujet du message: |
|
Hello.
What successes with translation?
Bonjour?
Quels succès avec la traduction ? |
_______________________ Sorry for my english
|
|
Revenir en haut |
|
|
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Jeu 10 Juillet 2008 14:46:05 Sujet du message: |
|
I began. You did well to remind me that. I'm stuck in the middle I'll continue right now. |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
zigmars Apprenti pilote
Inscrit le: 25 Nov 2007 Age: 47 Messages: 11
latvia
|
Posté le: Jeu 10 Juillet 2008 14:57:50 Sujet du message: |
|
Success.
Beer from me. |
_______________________ Sorry for my english
|
|
Revenir en haut |
|
|
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Jeu 10 Juillet 2008 16:09:03 Sujet du message: |
|
Nice I need one
I'm at the point 4-2 but I need a break for now COFFEE TIME !!! |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
Flat-twin Modérateur
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 39 Messages: 4389 Localisation: Trets (13)
france
|
Posté le: Jeu 10 Juillet 2008 17:27:41 Sujet du message: |
|
Par contre petit soucis, Phil j'ai vu que tu avais changé le lien pour le fichier texte qui contient la liste des sons à dire, mais du coup tu as modifié le lien sur le tuto français
Est-ce que l'ancien fichier en français est toujours sur le ftp pour que le fichier français soit dans le tuto français, et le fichier anglais dans le tuto en anglais ? (car pour le moment il n'y a que le fichier anglais en lien dans les 2 versions du tuto).
edit : tiens petit détail que j'ai remarqué : dans la version 2.1 de pacenote manager à l'installation, c'est toujours marqué 2.0 à la 1ère page je crois |
_______________________ Une prop' en travers c'est la base !!
| Miniature, cliquer pour agrandir. |
L'intelligence c'est comme les parachutes : quand on n'en a pas on s'écrase (Pierre Desproges)
Normand de coeur
|
|
Revenir en haut |
|
|
PHIL63 Site Admin
Inscrit le: 26 Sep 2007 Age: 60 Messages: 4327 Localisation: Clermont-Ferrand
Team: MaTeamAMoiPerso Ecurie: golade
france
|
Posté le: Jeu 10 Juillet 2008 17:54:48 Sujet du message: |
|
J'ai remis le lien de l'ancien fichier dans le tuto en Français.
Si tu veux mettre le lien du fichier pacenotes_list.txt sur le tuto anglais, copies l'adresse de ce lien :
http://tutoriels.rallyesim.fr/pacenotes_list.txt
Vu pour le numéro de version, je regardes ça. |
_______________________ Les tuiles qui nous protège de la pluie ont toujours été posées par temps sec... à méditer.
--= PAS DE SOUTIEN PAR MP =--, les réponses apportées sur le forum profitent à tous alors qu'une réponse en MP ne profite qu'à un seul individu.
Base de connaissance de RSRBR <--> FAQ de RSRBR<-->
phil63@rallyesim.fr
On passe du temps a vous répondre, alors soyez sympas, passez du temps ..... à vous relire !
|
|
Revenir en haut |
|
|
|