| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
OuRaL
Pilote confirmé
Inscrit le: 24 Déc 2008
Age: 80
Messages: 704
Localisation: 33210 Gironde
Team: GICURA
france
 |
 Posté le: Mer 31 Décembre 2008 02:54:30 Sujet du message: |
     |
| Jim a écrit: | Je connais ton accent .... 
je rajoute que je connais aussi oslo. |
Je ne pense pas etre venu sur Rallysim pour autre chose que rouler !
 |
|
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
RallyeDam22
Manager écurie
Inscrit le: 14 Sep 2008
Age: 36
Messages: 2680
Localisation: Rodez
Team: No Fear Team AttacK Pouwaaaaaaa
france
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 05:35:29 Sujet du message: |
|
On va voir . . .
"Привет Oural. Так как ты, говорит ли русский, так как следуешь я за оживлением говорить там? "
Ca , c'est du Russe ; peut tu me le traduire
"Voila.fr" ne marchera pas , il ne te traduira que mot pour mot , donc phrase incohérente  |
_______________________
 | | Miniature, cliquer pour agrandir. | MES SKINS / VIDEOS
|
|
| Revenir en haut |
|
|
OuRaL
Pilote confirmé
Inscrit le: 24 Déc 2008
Age: 80
Messages: 704
Localisation: 33210 Gironde
Team: GICURA
france
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 06:50:52 Sujet du message: |
|
Bonjour Jim & arno_f,
Je ne comprends pas bien le sens de vos remarques et de vos propos soupçonneux. 
J'ai un pseudo on ne peut plus normal et j'ai "choisi" une nationalité dans la liste proposée.
Rien n'indique qu'il faille y appartenir. 
Je n'ai rien prétendu de tel, et j'ai du mal à comprendre ce qui vous pousse à investiguer à ce sujet. 
Pour ce qui est de la traduction, Oural ne s'écrit pas comme çà , mais plutôt : " Урал "
Et je n'aurais pas la prétention de traduire ta phrase "RallyeDam22", car je ne pratique pas cette langue.
Te voilà rassuré !
Je vous rappelle, que je suis intervenu sur le sujet où nous sommes pour une question de compréhension concernant le rallye, et je ne pense pas avoir dérogé aux règles de bonne conduite recommendées sur le Forum.
Si vous désirez des renseignements personnels, il y à la messagerie privée, je me ferais un devoir de vous répondre dans la mesure où les questions posées seront dans le même esprit. |
|
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Jim
Administrateur
Inscrit le: 30 Sep 2007
Age: 113
Messages: 7493
Localisation: Prades-le-Lez (34) Lat: 43°41'18.00"N - Lon: 3°51'58.75"E
france
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 12:01:57 Sujet du message: |
|
pas besoin, je sais déjà et lui aussi....
ce serait plutôt à toi de me contacter par MP. |
_______________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
RallyeDam22
Manager écurie
Inscrit le: 14 Sep 2008
Age: 36
Messages: 2680
Localisation: Rodez
Team: No Fear Team AttacK Pouwaaaaaaa
france
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 14:22:34 Sujet du message: |
|
| OuRaL a écrit: | . . .Pour ce qui est de la traduction, Oural ne s'écrit pas comme çà , mais plutôt : " Урал "
. . . |
C'était au cas ou tu ne comprenne pas , tu aura au moins traduit ceci |
_______________________
| | Miniature, cliquer pour agrandir. | MES SKINS / VIDEOS
|
|
| Revenir en haut |
|
|
manta400
Pilote confirmé
Inscrit le: 15 Avr 2008
Age: 37
Messages: 805
Localisation: Qques part
Team: Fina First Motorsports (Manager)
Ecurie: Rallye-Normand.com
belgium
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 15:22:28 Sujet du message: |
|
A défaut de vivre un grand Monté carlo reel, on va vivre un ENORME MC Virtuel...  D> |
_______________________
Pas le temps pour les regrets, les erreurs n'appartiennent qu'à nous même...
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Quentin07
Commissaires
Inscrit le: 30 Juin 2008
Age: 32
Messages: 530
Localisation: Ardeche!!!!!
Team: Stobart
france
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 16:00:09 Sujet du message: |
|
Qui sais ça sera peut etre aussi un grand monté carl' réel ! ?neige? |
_______________________
Nouveau Départ:
===> Drakkar Normand !!!!!
|
|
| Revenir en haut |
|
|
anthony04
Manager écurie
Inscrit le: 15 Juin 2008
Age: 32
Messages: 467
Localisation: Terre de provence ( Digne )
Ecurie: Team Bozian Racing
france
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 18:30:49 Sujet du message: |
|
quel choix de pneu prendre pour le mode MC ?????? |
_______________________
Anthony
http://team-bozian-racing.skyrock.com/
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Fabynou
Administrateur
Inscrit le: 29 Sep 2007
Age: 51
Messages: 3251
Localisation: Hanches, Eure et Loir (28)
france
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 19:23:56 Sujet du message: |
|
Très bonne question, la seule réponse sera dans tes tests. Moi je n'ai pas encore eu le temps de voir ce que cela donné. |
_______________________
Fabynou28@hotmail.com
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Ze Rallyman du 13
Manager écurie
Inscrit le: 29 Nov 2007
Age: 32
Messages: 1845
Localisation: Bouc-Bel-Air (13)
Ecurie: P2R Compétition
france
|
| Posté le: Mer 31 Décembre 2008 20:00:48 Sujet du message: |
|
Mon conseil (on en avait discuté avec Flat-Twin) c'est partir en clous, au moins on ne se fait pas surprendre. Et assurer plutôt qu'attaquer sera je pense la bonne tactique pour ce Monte-Carl', en plus avec le report des dégâts |
_______________________
 
Mes skins --> Pour RBR || Pour RFactor
W.I.P. C/C de Bouc-Bel-Air
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Aube
Administrateur
Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5187
Localisation: Clermont Ferrand
Team: Subaru ADAPTA W.R.T.
Ecurie: Skandinavian Flick Vicking POWAaaa
france
|
| Posté le: Jeu 1 Janvier 2009 01:45:04 Sujet du message: |
|
Attention à la stratégie des pneus... Il y a plusieurs spéciales à la suite... entre neige et verglas, faudra choisir
+++ |
_______________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
quentin-f
Manager team
Inscrit le: 01 Mai 2008
Messages: 167
france
|
| Posté le: Jeu 1 Janvier 2009 12:25:15 Sujet du message: |
|
Le verglas, ca va, sauf dans Cote d'Arbroz, quasi impossible de rester sur la route ! Meme en roulant doucement |
|
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Jim
Administrateur
Inscrit le: 30 Sep 2007
Age: 113
Messages: 7493
Localisation: Prades-le-Lez (34) Lat: 43°41'18.00"N - Lon: 3°51'58.75"E
france
|
| Posté le: Jeu 1 Janvier 2009 12:50:52 Sujet du message: |
|
| quentin-f a écrit: | | Le verglas, ca va, sauf dans Cote d'Arbroz, quasi impossible de rester sur la route ! Meme en roulant doucement |
Bien sûr que si
| Code: | | 34 - Jim VW Polo S2000 Monte-Carlo Mod N4_S2000_1 Cote d'Arbroz Good conditions 01:17.96 02:10.37 03:09.18 100 31/12/2008 00:05:04 reco Monte Carlo COR 10 Finished |
|
_______________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
quentin-f
Manager team
Inscrit le: 01 Mai 2008
Messages: 167
france
|
| Posté le: Jeu 1 Janvier 2009 12:58:29 Sujet du message: |
|
| Jim a écrit: | | quentin-f a écrit: | | Le verglas, ca va, sauf dans Cote d'Arbroz, quasi impossible de rester sur la route ! Meme en roulant doucement |
Bien sûr que si
| Code: | | 34 - Jim VW Polo S2000 Monte-Carlo Mod N4_S2000_1 Cote d'Arbroz Good conditions 01:17.96 02:10.37 03:09.18 100 31/12/2008 00:05:04 reco Monte Carlo COR 10 Finished |
|
Ouaaaaaaaaaaa, la je crois que ca ne va pas etre possible mdr Tu roulais avec des reglages perso ? et quoi comme pneu ? |
|
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Jim
Administrateur
Inscrit le: 30 Sep 2007
Age: 113
Messages: 7493
Localisation: Prades-le-Lez (34) Lat: 43°41'18.00"N - Lon: 3°51'58.75"E
france
|
| Posté le: Jeu 1 Janvier 2009 13:07:00 Sujet du message: |
|
oui, réglages perso, je ne donne pas d'indication pour les pneus, tu comprends pourquoi
PS. Ce n'est pas un bon temps, je suis nul sur Arbroz |
_______________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ RSRBR
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
Calendrier
Profil
Sujets surveillés
Se connecter pour vérifier ses messages privés 
S'enregistrer
Connexion
